埼玉栄高校のグラウンドで車が横転して死んだ生徒、ハコ乗りしていたことが判明